• Ana Luísa Amaral / Photo: Porto Editora
  • Andreu Gomila / Photo: Maria Dias
  • Elisabeth Wandeler-Deck / Photo: Urs Graf
  • Eva Gerlach / Photo: Bianca Sistermans
  • János Lackfi / Photo: Zsofia Raffay
  • Moritz Beichl
  • Ulrike Bail
  • Vent d'Anges

PRINTEMPS DES POÈTES LUXEMBOURG

Literature / Poésie
FRI 31.03.2017 / 20:00 / DOORS 19:30
In the context of: sous le haut patronage des Ministères de la Culture et de l’Education nationale
Org.: Le Printemps des Poètes - Luxembourg
Partner(s): Neimënster, la Kulturfabrik, la Galerie Simoncini, le Théâtre National du Luxembourg et le Centre National de Littérature
Entrée : libre

Le Printemps des Poètes-Luxembourg lancé en 2008 a fédéré de nombreux partenaires en intervenant dans les établissements scolaires, en organisant des rencontres et en tissant des liens nombreux avec d’autres disciplines artistiques.   Depuis 10 ans il organise des matinées et soirées poétiques et sa grande manifestation d’avril est emblématique tant de la scène littéraire que du multilinguisme du pays. C’est un des symptômes les plus vivants de la floraison du domaine poétique. Pour cette édition anniversaire, seront investis les lieux traditionnels de la manifestation : neimënster, la Kulturfabrik, la Galerie Simoncini et cette année le Théâtre national du Luxembourg.

Le coup d’envoi sera comme toujours donné à la Kulturfabrik où le big band Vent d’Anges de Loris Binot, fidèle partenaire de la Kufa, lancera de manière festive et colorée ce week-end poétique placé sous le signe de la fête et qui réservera bien des surprises tout en ouvrant de nouveaux chemins au poème.

SITE OFFICIEL DU PRINTEMPS DES POETES LUXEMBOURG

Programme

  • Vendredi 31 mars / Les jeunes à la rencontre des poètes à neimënster

Avec la participation des lycéens et des professeurs de six établissements : Ecole Européenne Luxembourg I, Ecole Européenne Luxembourg II, Lycée Aline Mayrisch, Lycée de Garçons de Luxembourg, Lycée Robert-Schuman, Lycée Technique d’Esch-sur-Alzette (projet Cap Futur)

  • Vendredi 31 mars / Ouverture / Kulturfabrik / 19h30

Lectures : Ana Luísa Amaral, Ulrike Bail, Moritz Beichl, Eva Gerlach, Andreu Gomila, János Lackfi, Elisabeth Wandeler-Deck
Musique : Loris Binot et les 12 musiciens du big band Vent d’Anges


  •  Samedi 1er avril / Printemps en fête / neimënster / 11h

Lectures : Edith Azam, Ulrike Bail, Eva Gerlach, Andreu Gomila, Anise Koltz, Bartłomiej Majzel, Fiston Mwanza Mujila, Loretto Rafanelli
Musique : Emmanuel Fleitz (contrebasse)

A partir de 13h Brunch -

  • Samedi 1er avril / Afrique(s) / Théâtre National du Luxembourg / 20h

Carte blanche à Fiston Mwanza Mujila et Habib Tengour
Lectures : Ana Luísa Amaral, Bartłomiej Majzel, Amir Or, Jean Portante, Loretto Rafanelli, Elisabeth Wandeler-Deck
Musique : Moussa Coulibaly (chant, balafon, n’goni, kora), Bakary Doumbia (percussions)

  • Dimanche 2 avril / Best of du Printemps / Galerie Simoncini / 11h

Lectures : Edith Azam, Moritz Beichl, Anise Koltz, János Lackfi, Amir Or, Jean Portante, Habib Tengour
Musique : César Stroscio (bandonéon)

Poètes invités

  • Ana Luísa Amaral (Portugal)
  • Edith Azam (France)

  • Ulrike Bail (Luxembourg)

  • Moritz Beichl (Autriche)

  • Eva Gerlach (Pays-Bas)

  • Andreu Gomila (Espagne/Catalogne)
  • Anise Koltz (Luxembourg)
  • János Lackfi (Hongrie)

  • Bartłomiej Majzel (Pologne)
  • Fiston Mwanza Mujila (RD Congo - Autriche)
  • Amir Or (Israël)

  • Jean Portante (Luxembourg)

  • Loretto Rafanelli (Italie)

  • Habib Tengour (Algérie - France)

  • Elisabeth Wandeler-Deck (Suisse)

Le Big Band - Vent d’Anges


Avec


  • Loris BINOT : direction - compositions - arrangements
  • Carlo TOMASI : saxophone soprano

  • Charlie DURR : clarinette

  • Patrick LEROY : clarinette/Saxophone ténor
  • Joseph RAMACCI : Trompette

  • Bruno WURTZ : Trompette
  • 
Daniel JOYEUX : Trombone

  • Roselyne SPOLETTINI : saxophone alto
  • Christian JACQUIN : saxophone ténor
  • Jean-Marc FLORIMOND : saxophone ténor
  • Emilie SKRIJELJ : accordéon/claviers
  • Jean-Philippe DUFOUR : basse électrique
  • Pascal VOLPEZ : batterie

Formation existant depuis bientôt 15 ans, au départ avec de jeunes élèves de l’école municipale de Jarny et qui depuis trois ans a un effectif stable (13 musiciens adultes) avec une instrumentation variée : clarinettes, saxophones, trompettes, tuba, trombone, violon, accordéon, guitare électrique, basse, batterie.
Programme varié avec des compositions de Loris Binot, des arrangements sur des thèmes jazz d’Herbie Hancock, Don Cherry... Thèmes de musiques traditionnelles, thèmes Rock.
Les musiciens mêlent jazz, world, rock, musiques improvisées, groove.