TARAB / ANNULÉ

par Cristina Aguilera
Dance Music / Flamenco
SAT 28.03.2020 / 20:00
Org.: Kulturfabrik & Círculo Cultural Español Antonio Machado
Presale: 25€ (+ frais)
Tickets:Ticket infos
Discounts: Kulturpass

Annulation de nos manifestations jusqu'au 31 mars

En raison de la crise sanitaire que nous traversons actuellement et en se référant aux consignes de restrictions annoncées jeudi 12 mars 2020 par le Conseil de Gouvernement, la Kulturfabrik a pris la décision de suspendre tous ses événements publics et ce jusqu’au 31 mars 2020.

Cette décision concerne toutes nos manifestations : concerts, événements littéraires, projections, workshops, projets  pédagogiques. Toutes les activités pédagogiques du Kufa’s Urban Art Esch et la tournée du Printemps Poétique Transfrontalier sont donc suspendues dès ce jour. Nous avons par ailleurs décidé de fermer les portes de notre bar, le Ratelach, jusqu’au 31 mars et d’annuler tous les événements publics qui y étaient prévus : café des langues, concerts, open stage.  

Tous les événements seront reportés dans la mesure du possible sinon annulés. En cas de nouvelle date, les tickets achetés resteront valables. En cas d’annulation, les personnes seront automatiquement remboursées. Par ailleurs, étant donné le caractère imprévisible de la situation actuelle, nous vous informerons dans les meilleurs délais du maintien, du report ou de l'annulation des événements ultérieurs.

Nous faisons face à une situation exceptionnelle qui nous pousse à hiberner. Merci de votre compréhension.

A l’occasion de ce spectacle, le programme du FlamencoFestival Esch - qui aura lieu du 2 au 16 mai 2020 - sera officiellement présenté

Dans la culture arabe, le tarab est un état d’ivresse spirituelle induit par le chant et la musique, une transe provoquée par l’exacerbation du pathos esthétique. Dans le flamenco, le tarab devient le duende : le flux extatique entre la guitare et le chant, entre les musiciens et la danseuse, entre les artistes et le public.

 

Les chanteurs Antonio Campos et Miguel Lavi, deux pointures du chant pour la danse (et que les aficionados du FlamencoFestival Esch connaissent bien), accompagnés par le guitariste El Perla, convoqueront le duende pour que Cristina Aguilera nous amène tous au tarab.

 

Cristina Aguilera danse depuis l’âge de 8 ans. En 2010, elle termine ses études de danse espagnole et flamenco au Conservatoire professionnel de danse Carmen Amaya de Madrid. En 2005, elle présente son premier spectacle à Grenade. Depuis lors, elle participe à de nombreux festivals et productions avec les compagnies les plus importantes de danse flamenca. En 2016, Cristina Aguilera présente son deuxième spectacle, «Corazón abierto», à la XXème Biennale de Séville, qui sera suivi par «Granada» (avec Alba Heredia) en 2017 et «De agua, plata y tierra» en 2018, avec lesquels elle réalise des tournées nationales et internationales. «Tarab» est son dernier spectacle, dont la première a eu lieu à Madrid, en novembre 2019.

Distribution :

- Danse : Cristina Aguilera

- Chant : Antonio Campos et Miguel Lavi

- Guitare : El Perla

 

 

Prélude du spectacle : récital de guitare par El Perla