Au programme : un marché des créateurs pas comme les autres, 3 concerts, une roller disco party, un DJ set, des initiations aux patins à roulettes et à la sérigraphie, du live painting, une installation audiovisuelle !
	
CE QUI SIGNIFIE :
	
- Pas de distanciation sociale
	
- Port du masque non obligatoire (vous pouvez le porter si vous le souhaitez)
	
- Boissons & nourriture sur place (proposées par le Kufa Summer Bar & le foodtruck de la Brasserie K116)
	
- Le droit de danser, courir, chanter… (comme dans la vie d’avant)
	
	
POUR ENTRER SUR LE SITE DE LA KULTURFABRIK, plusieurs options :
	
- Etre totalement vacciné et montrer son QR code/certificat de vaccination
	
- Présenter un test PCR négatif datant de 48h maximum
	
- Présenter un test rapide antigénique certifié datant de 48h maximum
	
- Présenter un document de la CNS prouvant que la personne a eu le Covid dans les 6 derniers mois (+ carte d’identité)
	
- Faire un test rapide certifié sur place que nous fournissons gratuitement
	
>>> Ceci est valable pour tout le monde (à partir de 6 ans)
	
	
N’hésitez pas à nous contacter pour toute question !
	
 
Marché des créateurs : 2ème édition de L’Ar(t)naque avec des artistes du Luxembourg et de la Grande Région.
	
Sale temps pour la scène artistique locale, sale temps pour les marchés, sale temps pour l'underground... C'est là qu'intervient L'AR(T)NAQUE #2 !
	
Une vingtaine d'artistes de tous bords seront ravis de vous présenter leurs dernières & nombreuses créations - covid oblige - et de trouer votre porte-monnaie !
	
	
Zoom Editions / Claudine Furlano (LU) - micro-édition, éditions jeunesse
	
Sacramé by Sara Louise (LU) - créations macramé
	
Alvanéu (LU) – collage, micro edition, papercut
	
Bondieuseries & Co (FR) – créations kitsch et recyclage artistique
	
Lea Schroeder (LU) - design, ceramic, textile
	
Julie Wagener (LU) – illustration
	
Chloé Burt (FR) – illustration, éditions
	
Sarah Poulain / Ateliers Super Papier (FR) – créations papier
	
Golpada (LU) – stylisme
	
Matteo Falone (FR/BE) – illustration, éditions
	
Val l’Enclume (FR) – illustration, éditions
	
Raniero (FR) – illustration, éditions
	
Ebel (LU) – abstract calligraphy, painting
	
Trois Mille 3000 (FR) – trésors un peu kitsch
	
Brö Broderie (FR) – textile et broderies décalées
	
Pinky Factory (FR) - couture décalée
	
Physalia (LU) – cosmétiques naturels
	
Ginette (FR/LU) – illustration, linogravure
	
Alice Monvaillier (FR) – illustration
	
Les Fusettes (FR) – créations textiles et broderie vintage
	
Kit Empire (FR) - illustration
	
Luca Veth (DE) – illustration
	
Mischa Bernauer (LU) – illustration
	
Trixi Weis & Nora Wagner (LU) - arts plastiques
	
Letz Epox (LU) - bijoux
Stand Kulturfabrik / Kufa’s Urban Art Esch - Lancement de la carte USE-IT
14.00 > 17.00 (Squatfabrik)
	
Avec Irina Moons (LU)
	
Print some love : Quoi de plus beau que de recevoir une lettre d'une personne qui nous aime ? Imprime toi-même ta petite carte puis ajoutes-y des mots d’amour ! La sérigraphe se fera un plaisir de l’envoyer le lendemain…
14.00 > 18.00 (grande salle)
	
Avec Patine Slide (FR)
	
Viens tester le patin à roulettes ou te perfectionner en bonne compagnie !
	
Patins et protections disponibles sur place.
	
Inscriptions : patineslide@gmail.com
14.00 > 22.00 (cour)
	
Par Lisa Keiffer (LU)
	
L’artiste et designer redonne des couleurs à la givebox située dans la cour, à l’entrée de la Kulturfabrik.
14.00 > 00.00 (petite salle)
	
Par Steve Gerges (LU)
	
L’artiste vous invite à découvrir une installation visuelle immersive dans la petite salle de la Kulturfabrik.
15.00 > 22.00 (Kinosch)
	
Diffusion du vidéo clip « Identity Call » (micro-projets).
18.00 : DIVES (AUT)
	
(Kufa Summer Bar, en extérieur)
	
Indie surf
	
Durée : 1h
	
	
19.30 : ORACLE SISTERS (FR)
	
(Kufa Summer Bar, en extérieur)
	
Sun-kissed indie folk
	
Durée : 1h
	
20.30 : TAKESHI’S CASHEW (AUT)
	
(Grande salle)
	
Psychedelic cosmofunk
	
Durée : 1h
	
	
20.30 - 00:00 : LEEN (FR)
	
(Kufa Summer Bar, en extérieur)
	
DJ set
22.00 > 00.00
	
DJ set Ralitt (BE)
	
(Grande salle)
	
Notre rêve d’une soirée back-to-the-eighties en grandes pompes (à roulettes) est enfin exaucé ! Enfilez vos patins et partez rouler sur le dancefloor !
	
Patine Slide (FR) vous prête des patins si besoin !