MICRO-TRUC

La Kulturfabrik est heureuse de vous présenter la première édition du MICRO-TRUC, une journée qui fait la part belle à l’image et à l’illustration – et pas que !

La micro-édition regorge de techniques, plus ou moins rapides, plus ou moins artisanales, plus ou moins imparfaites. Cette journée cherche à rassembler et à mettre en lumière des créateurices qui expérimentent ces pratiques, dans un esprit tantôt novateur et léché, tantôt DIY et absolument à l’arrache.

Salon de la micro-édition 
De 12h à 21h // Grande salle et Galerie

Affiches, fanzines, petits formats, brochures, sérigraphies, linogravures…23 créateur·rices du Luxembourg, de Belgique, de France et d’Allemagne sont invité·es.

Avec :

• Acédie 58 (BE/FR)
• Bastarda (LU)
• Benoît Pellerin (FR)
• Editions La Taupe – Véronique Van Mol (BE)
• En 3000 éditions / Forgeries (BE)
• EpOx et BoTOx / Aude Carbone (FR)
• Fanzine PAPIER - Jennie Zakrzewski (FR)
• Hikikomorichi (LU/NL)
• Isabelle Mattern (LU)
• Julie Wagener (LU)
• Keti Tskhadadze (DE)
• Kokochen (FR)
• LaSauce (FR)
• Luisa Bevilacqua (LU)
• L'Ordre Bizarre & Gaspard Bickle (FR)
• Maninelkaos (BE)
• Michikusa Publishing (LU)
• Multilogue (FR)
• Ojo en Llamas (LU)
• Pomp it up éditions (FR)
• Rémi Gammaitoni (FR)
• Second Best Zine (LU)
• Turbochat ! (FR)
• Vitamin D (LU)
• Zohra Mrad (LU)
• Zoommini (LU)

Micro-brasserie 
De 12h à 21h // Grande salle

Micro-édition, micro-brasserie, même combat !

Dégustez des bières artisanales brassées en quantité très limitée (et du vin) !

Brasserie Wait & See : Nanobrasserie installée à Kehlen, Brasserie Wait & See propose une variété de bières artisanales brassées par leurs soins. Les bières varient selon les saisons et la demande, avec pour objectif de proposer une expérience authentique et qualitative à ses clients, tout en minimisant notre impact écologique.

Winenoobs : La devise de Ben, vigneron et fondateur de winenoobs : « La vie est trop courte pour boire du mauvais vin ! ». Pour mettre cela en pratique, Ben propose notamment des dégustations à l’aveugle pour découvrir de nouveaux vins que vous pouvez acheter sur sa boutique en ligne.

Totenhopfen : Passant du brassage domestique au brassage commercial en 2017, Totenhopfen collectionne les récompenses. Dans le but d'avoir son propre Brewpub, Totenhopfen brasse actuellement dans différentes brasseries à travers l'Europe, contribuant ainsi au projet européen de relier les gens. Les bières de Totenhopfen (disponibles au Ratelach tout au long de l’année) sont réputées non seulement pour leurs saveurs expérimentales et équilibrées, mais aussi pour leurs étiquettes étonnantes ! 

Mais aussi avec :

Quatre workshops  entre 11h et 18h

• Workshop Reliure avec Deborah Velazquez (LU)
  De 11h à 12h / Squatfabrik
  • Tarif : 5 euros. Inscription obligatoire : inscriptions@kulturfabrik.lu
  • Public : à partir de 16 ans // Aucun prérequis // Langues : LU, FR, DE, EN, IT

Lors de cet atelier, vous réaliserez votre propre carnet à partir de papier, de colle et de fin de lin ! Un objet entièrement conçu et personnalisé avec vos choix de papiers.

• Workshop « Art of zine » pour enfants avec Nadine Rocco (LU)
  De 14h à 17h / Trach
  • Tarif : 8 euros. Inscription obligatoire : inscriptions@kulturfabrik.lu
  • Workshop pour les enfants de 8 à 12 ans // Aucun prérequis nécéssaire // Langues : LU, DE, EN, FR

Les enfants découvriront ce que sont les zines et comment créer leurs propres mini-magazines remplis d'art, de mots et d'idées. Grâce au dessin, à l'écriture et au collage, ils pourront laisser libre cours à leur imagination. Chaque enfant quittera l'atelier avec sa propre création, prête à être partagée avec ses amis et sa famille !

• Workshop « Eschois exquis » avec Irina Moons (LU)
  De 14h à 17h / Squatfabrik
  • Tarif : 8 euros. Inscription obligatoire : inscriptions@kulturfabrik.lu
  • Public : adultes et enfants à partir de 10 ans (ou à partir de 6 ans si l’enfant est accompagné) // Aucun prérequis nécéssaire // Langues : LU, FR, DE, EN

À partir des légendes d’Esch-sur-Alzette, participez à un cadavre exquis et à la création d’une œuvre collective en série limitée, à travers différents médiums : sérigraphie, dessin et reliure ! Chaque participant·e repartira avec un exemplaire !

• Workshop zine & linogravure  avec Clémentine de Turbochat ! (FR) >>> ATELIER COMPLET 
  De 14h à 18h / Lino gris
  • Tarif : 10 euros. Inscription obligatoire : inscriptions@kulturfabrik.lu 
  • Adultes et ados à partir de 12 ans // Aucun prérequis nécéssaire // Langues : FR, IT, EN

Réalisez durant cet atelier un minizine créé intégralement en linogravure. Chaque participant·e dessinera et gravera son propre zine et pourra l’imprimer sur place en autant d’exemplaires qu’iel le souhaite. Vous pourrez choisir votre thème et votre style, avec du texte, ou pas, avec des dessins, ou pas… Il n’est pas nécessaire de savoir « bien » dessiner, ni d’avoir déjà fait de la gravure !

Spectacle dans la Cour 

• La Timbrée Par la Plem-Plem Compagnie
  De 12h à 20h / Cour / Accès libre

Deux artistes et une drôle de bicoque mobile où l'on trouve tout ce qu'il faut (et plus encore) pour (re)découvrir le plaisir de créer, d'écrire, avec l'intention de l'envoyer à quelqu'un, un·e proche ou un·e inconnu·e... Un endroit pour rêver et laisser libre court à sa créativité.

Concerts

• Les Amis Nos Morts
  18h / Petite salle
  Site internet de la compagnie / Instagram 

Après avoir navigué dans le milieu du hip-hop pendant de nombreuses années, Gus, collectionneur de crânes de bestioles crevées depuis ses 6 ans, crée en 2020 le concept des Amis Nos Morts. Un one man crew, de la loop music, un concert animé, un spectacle musical. Accompagnées de crânes chantants et dansants, les boucles entêtantes entièrement jouées en live embarquent le public dans des sonorités oscillantes entre abstract hip-hop, électro, boîte à musique et boîtes de conserve.

• Concert dessiné avec Sheebaba (LU/DE), Margot Spindler (FR) et Bertrand Ricciuti (FR)
  20h / Petite salle

Concert, dessins en live et projections visuelles ; un spectacle complet créé pour l’occasion !

SHEEBABA 

Sheebaba is Eliott Eccho & Prof.Costello
Sheebaba was born in an art space
Sheebaba is noise, poetry & drum loops
Sheebaba is genre-bending
Sheebaba is art wave
Sheebaba is experimental
Sheebaba is loud
Sheebaba is industrial glitch Sheebaba is conceptual
Sheebaba is performative
Sheebaba is all colors of the rainbow Sheebaba is against hate.

MARGOT SPINDLER

Margot Spindler est une dessinatrice basée à Nancy. Des couloirs de la Maison de la Radio aux salles de concerts en passant par les terrasses de café, elle développe une approche performative du dessin, basée sur l'observation et le tracé en direct. Retrouvez ici ses créations sur Instagram. 

BERTRAND RICCIUTI, photographe et vidéaste messin.

Des yeux brumeux au service des labels musicaux historiques lorrains (Scratch, Chez Kito Kat, Specific Recordings), et toujours avides de nouvelles expérimentations visuelles en live.

• Alexis Lumière 
  21h30 / Ratelach

Alexis Lumière, c’est le nom de l’aventure musicale solo d’Alexis. Et comme toute aventure, elle à un début : les années 80/90 en banlieue parisienne, les premières consoles de salon, les soundtracks de jeux-vidéos compilés sur K7 et une vie rythmée au bpm des épisodes de DBZ ou encore X-Files. Pas vraiment passé à autre chose, Alexis continue de puiser dans les références cultes de sa jeunesse pour créer sa propre mythologie qu’il transmet à la fois dans ses compositions enregistrées et lors de concerts énergiques et généreux.