Vorverkauf

TICKETVERKAUF

Die Kulturfabrik bietet über ihre Website ihren eigenen Online-Ticketverkauf an. Um Tickets zu kaufen, gehen Sie bitte auf die Seite der gewünschten Veranstaltung / des gewünschten Konzerts.

Ermäßigungen

ERMÄSSIGUNGEN IM VORVERKAUF
Kulturpass: Ticket zu 1,50€. Mehr Informationen finden Sie hier.
Vorherige Reservierung: +352 55 44 93-1 oder ticket@kulturfabrik.lu.

Unter 6 Jahren: kostenlos (außer bei Kindervorstellungen)
Kinder von 6 bis 12 Jahren, Arbeitssuchende und Studenten: Ermäßigung je nach Veranstaltung (nach Vorlage eines Nachweises).

Carte Jeunes Européenne (Europäische Jugendkarte) : 6 € Ermäßigung. Vorlage der Karte am Eingang erforderlich. Weitere Informationen finden Sie hier.



ERMÄSSIGUNGEN AN DER ABENDKASSE

Gegen Vorlage eines Nachweises.
Unter 6 Jahren: kostenlos (außer bei Kindervorstellungen)
Kinder von 6 bis 12 Jahren, Arbeitssuchende und Studenten: Ermäßigung je nach Veranstaltung

Carte Jeunes Européenne (Europäische Jugendkarte) : 6€ Ermäßigung (bei Vorlage der Karte)

Gruppentarife

Die Kulturfabrik bietet bei manchen Veranstaltungen Gruppenpreise an. Auskünfte erhalten Sie unter +352 55 44 93-27 oder auf mail@kulturfabrik.lu.

Zur Kulturfabrik kommen

PARKMÖGLICHKEITEN

• Für Besucher: Auf dem Cactus-Parkplatz (Supermarket, 50m entfernt).

Aus Frankreich (Metz ou Thionville)

• Nimm die A3/E25 und folge den Schildern LUXEMBOURG/ BRUXELLES / TRIER
• Folge den Schildern ESCH/ALZETTE
• Nimm die Ausfahrt ESCH/ALZETTE - CENTRE und fahre weiter auf die N4
• Folge der rue de Luxembourg (N4)

Aus Belgien

• Nimm die E25/ E111 und folge den Schildern LUXEMBOURG
• Nimm die A4, Direktion ESCH/ALZETTE
• Nimm die Ausfahrt ESCH/ALZETTE - CENTRE und fahre weiter auf die N4
• Folge der rue de Luxembourg (N4)

Aus Deutschland

• Nimm die E 44 und folge den Schildern LUXEMBOURG/ BRUXELLES
• Fahre weiter, indem du den Schildern ESCH/ALZETTE folgst
• Nimm die Ausfahrt ESCH/ALZETTE - CENTRE und fahre weiter auf die N4
• Folge der rue de Luxembourg (N4)

ÖFFENTLICHER TRANSPORT

Zug - Luxembourg > Esch-sur-Alzette
Ligne 60
Ligne 60C
www.cfl.lu

BUS - Haltestelle: Villa Mousset / Clinique Ste Marie / Op der Leier
www.mobiliteit.lu
www.cfl.lu
www.tice.lu

FAHRRÄDER

Die Kulturfabrik verfügt über eine Vël'OK-Station und mehrere Fahrradparkplätze. 

News / / / 05.09.25
Résidence artistique

Résidence Grilo

Infos
  • Sortie de résidence vendredi 12.09.25  à 19h00 
  • Salle : Keramik
  • Entrée libre sur inscription
  • Réservations : inscriptions@kulturfabrik.lu
Accessibilité
  • Pour plus d'informations sur l'accessibilité du lieu, n'hésitez pas à envoyer un e-mail à mail@kulturfabrik.lu
Presse
  • Contact presse : Juliette Geesmann
    juliette@kulturfabrik.lu // p: +352 55 44 93 28
  • N’hésitez pas à envoyer un mail ou appeler pour toutes informations complémentaires / demande d’interviews / obtention d’accréditation.
Résidence Grilo

ivu’kar est une performance multidisciplinaire créée par João Grilo en collaboration avec sa mère. Elle se déploie à travers des langages visuels, symboliques, sonores et physiques. Il s’agit d’une fiction enracinée dans le réel, qui archive les parties invisibles de leur histoire commune et revisite des rituels de soin partagés à des moments clés, tels que la naissance, le départ, et ce qui reste encore à venir.

La performance fonctionne comme un talisman ou un outil magique, aidant à comprendre ce que signifie naître et mourir. Elle prolonge une langue inventée par João et sa mère lorsqu’il avait trois ans, aujourd’hui traduite en lumière, fumée, vapeur, piano, gestes, soin, vieillissement, attentes, curiosité et transformation.


La résidence

Lors de la résidence à la Kulturfabrik, le travail portera sur la relation entre le mouvement et le texte, en explorant comment représenter le code Morse sur scène. Le point de départ est un texte coécrit par João et sa mère, traduit en code Morse, qui sert désormais de base structurelle à la temporalité de la musique, du geste et de la lumière. Ce processus de création réfléchit à l’intimité, au soin, et à une approche expérimentale et interdisciplinaire du langage, en traversant les cycles de la vie : naissance, mort et croissance.

ivu’kar parle de l’infini, de la mère, du fils, de l’oiseau, du temps, du langage, de la sœur, de l’émerveillement, du rire, des larmes, du collectif, de la sphère, de la ligne et de l’éternité.

João Grilo sera accompagné dans cette étape par l’artiste Inês Campos, avec qui il collabore régulièrement. Ensemble, ils partageront le fruit du travail en cours.


Équipe artistique

Conception, performance, musique : João Grilo
Accompagnement à la création : Maria José Araújo
Création lumière : Santiago Tricot
Création sonore : Quico Serrano
Scénographie : Pedro Azevedo
Accompagnement au mouvement et regard extérieur : Inês Campos
Accompagnement dramaturgique : Inês Campos, Pietro Romani, Ana Madureira, Vahan Kerovpyan, Mafalda Araújo
Accompagnement en langue des signes : Rita Soares, Ges Tu
Production et gestion : menosmuitomais CRL
Soutiens : Criatório do Porto, Kulturfabrik, Circolando, TBA, Companhia A Turma, Osso Colectivo, Túnel, CAAA, Universidade Católica do Porto, gnration


Biographies  

João Grilo (1993) est un artiste multidisciplinaire dont le travail se situe à l’intersection de la musique, de l’écriture, de la danse, de la lumière, du théâtre et du cinéma. Il s’intéresse aux langages de l’émerveillement, de l’invisible et de l’absurde, en travaillant souvent dans une logique de symbolisme sonore. Ces dernières années, il développe un intérêt croissant pour la narratologie, la fiction et l’imaginaire collectif.

Il se produit régulièrement sur scène en tant que performeur, pianiste, improvisateur et auteur-compositeur-interprète. Il a participé à plus de quinze albums, composé un opéra de chambre, et signé des bandes sonores pour des créations en danse, théâtre et cinéma.

Actuellement, il se consacre à la création d’Ivu’kar, qui comprend un concert-dormeur, une performance multidisciplinaire, un film et des propositions artistiques autour du soin collectif.

https://joaogrilo.bandcamp.com/

https://www.joaogrilo.com/bio


Inês Campos (Porto, 1990) est une artiste interdisciplinaire intéressée par la chorégraphie, le cinéma, la musique et les arts visuels. Elle crée des projets hybrides qui explorent la relation entre le corps et sa place symbolique à travers un imaginaire nourri de poésie pragmatique ou de réalisme magique, en juxtaposant réel et irréel.

Elle est l’autrice des œuvres coexistimos, Artificĭu et fio ^, et co-créatrice de projets tels que fazer ideia (avec João Grilo), frente-a-frente (avec Vahan Kerovpyan), et Castōr e Pollūx considerate lillia (avec Teresa Campos). De 2012 à 2017, elle a fait partie du collectif international thistakestime.

Elle a collaboré avec des artistes comme Sofia Dias & Vítor Roriz, Flora Détraz, Kalle Nio et Tânia Carvalho. Au cinéma, elle a travaillé avec Catarina Vasconcelos, Cláudia Varejão, Henrique Câmara Pina, entre autres, et collabore actuellement avec Marco Martins.

En musique, elle est cofondatrice des groupes vocaux Sopa de Pedra et Tigre, où elle intervient comme compositrice, interprète et graphiste. Elle a joué avec José Mário Branco, Lula Pena, Perotá Chingó, entre autres.

Sa pratique inclut également la broderie, la poésie et l’enseignement, avec une formation en musique, danse, théâtre et rythme.

https://www.ines-campos.com